3 mai 1986, carte blanche à Léo Malet. Invité, Jacques Tardi qui a adapté certains de ses romans. Malet parle des femmes, de sa vie et Tardi, de la façon dont il travaille. Banc-titre de quelques pages de la bande dessinée qu'ils ont faite ensemble Brouillard au pont de Tolbiac . Le dessinateur photographie les lieux où se situe l'action des romans de Malet.